- Registriert
- 18 Dezember 2010
- Beiträge
- 929
Nein, derzeit gibt es einen Bug mit SSF und die Erstellung von SSF-Charakteren ist derzeit außer Betrieb.
SSF wurde in diesem Moment wieder aktiviert
Zuletzt bearbeitet:
-
Herzlich Willkommen!
Nach der Schließung von inDiablo.de wurden die Inhalte und eure Accounts in dieses Forum konvertiert. Ihr könnt euch hier mit eurem alten Account weiterhin einloggen, müsst euch dafür allerdings über die "Passwort vergessen" Funktion ein neues Passwort setzen lassen.
Solltet ihr keinen Zugriff mehr auf die mit eurem Account verknüpfte Emailadresse haben, so könnt ihr euch unter Angabe eures Accountnamens, eurer alten Emailadresse sowie eurer gewünschten neuen Emailadresse an einen Administrator wenden.
Season 15 - Saison des Höllenerbes steht vor der Tür
- Ersteller DameVenusia
- Erstellt am
SSF wurde in diesem Moment wieder aktiviert
- Registriert
- 9 August 2000
- Beiträge
- 12.262
Scheint also wieder gefixt zu sein, desgleichen der Baumflüstertruhen-bug. SSF ist für mich aber derzeit keine Option obwohl ich sehr deutlich mehrheitlich nur selbst gefundenes anziehe oder crafte. Das Seasonthema ist sehr nett, eine Menge Reminsizenzen und Erinnerungen - deswegen wurde das auch aufgelegt.
Freilich ist das nur eine "Erinnerung" - Dungeons und Mechaniken sind nach wie vor im Grunde D4. Aber sehr nett.
Freilich ist das nur eine "Erinnerung" - Dungeons und Mechaniken sind nach wie vor im Grunde D4. Aber sehr nett.
- Registriert
- 4 November 2008
- Beiträge
- 2.432
Wenn es je einen Grund gebraucht hat, dass ein D2 Spieler D4 spielt, dann ist Season 15 ideal. Es dreht sich alles um D2. Wenn man Cain wieder sieht und erstmals auf dem Gipfel des Arreats wieder gegen die Urahnen kämpft (haben mich Windel weich geprügelt) bekommt man das Grinsen nicht mehr aus dem Gesicht.
Also bei mir ging die Auswahl.
- Registriert
- 14 Oktober 2001
- Beiträge
- 10.145
Ging mir genauso. Da ist so unglaublich viel Nostalgie drin, das bereitet einfach Freude 
Torch und Anni habe ich noch vor mir… Kuhlevel und Whimsyshire ebenso. Das wird jeweils eine etwas größere Aufgabe.
Torch und Anni habe ich noch vor mir… Kuhlevel und Whimsyshire ebenso. Das wird jeweils eine etwas größere Aufgabe.
FenixBlack
Diablo-Veteran
- Registriert
- 12 Mai 2006
- Beiträge
- 10.202
In dieser Version von D4 kann man auch in die Halls of the Blind gehen. Die Übersetzung des Book of the Blind ist etwas anders, als ich sie mir - vor Jahren schon - vorgestellt hatte.
Welche Übersetzung meint Ihr ist treffender?
| Englisches Original | Deutsche Übersetzung für D4 | meine Interpretation |
|---|---|---|
| I can see what you see not. Vision milky, then eyes rot. | Ich kann sehen, was niemand kann, milchiger Blick, kein Auge dann. | Ich sehe was, das siehst du nicht, verrottende Augen, getrübte Sicht. |
| When you turn they will be gone, Whispering their Hidden song. | Wenn Ihr euch umdreht, sind sie fort. Ihr heimlich Lied flüstert der Ort. | Drehst du dich um, sind sie gegang'n, flüstern ihren Heimlichen-Gesang. |
| Then you see what cannot be, Shadows move where light should be. | Dann seht Ihr, was nicht sein kann, wo Licht sein soll, nur Schatten dann. | Dann siehst du, was nicht sein kann, Schatten wandeln im Licht entlang! |
| Out of darkness, out of mind, Cast down into the Halls of the Blind. | Aus Dunkel, wild wie ein Berserker, unten in der Blinden Kerker. | Aus der Dunkelheit, aus dem Verstand, in die Hallen der Blinden entsandt. |
Welche Übersetzung meint Ihr ist treffender?
Zuletzt bearbeitet: